Comment écrire un bon texte alternatif : règles et exemples avant/après

Une phrase courte, factuelle, dans la langue de la page : les règles d'un bon texte alternatif, des exemples avant/après et les cas où il vaut mieux le laisser vide.

Le texte alternatif d’une image tient en une phrase, mais c’est la phrase que l’on bâcle le plus souvent. Voici les règles qui font la différence, avec des exemples avant/après que vous pouvez appliquer dès aujourd’hui.

À quoi sert le texte alternatif ?

  • Il est lu par les lecteurs d’écran, qui permettent aux personnes aveugles ou malvoyantes de comprendre l’image.
  • Il s’affiche à la place de l’image quand celle-ci ne se charge pas.
  • Il aide les moteurs de recherche à comprendre ce que montre l’image.

Les règles d’un bon texte alternatif

  • Décrire ce qui est visible, en une phrase, comme si vous le décriviez au téléphone.
  • Rester court : environ 125 caractères, la recommandation habituelle pour les lecteurs d’écran.
  • Ne rien inventer : ni lieu, ni marque, ni promesse qui n’est pas dans l’image.
  • Éviter « image de » ou « photo de » : le lecteur d’écran annonce déjà qu’il s’agit d’une image.
  • Écrire dans la langue de la page où l’image apparaît.
  • Penser à la fonction de l’image : pour une image qui sert de lien, décrivez la destination ou l’action, pas le dessin.

Avant / après

  • Nom de fichier — avant : « IMG_2024.jpg » ; après : « Mug blanc en céramique posé sur une table en bois clair. »
  • Trop pauvre — avant : « mug » ; après : « Mug blanc en céramique avec une anse arrondie. »
  • Bourrage de mots-clés — avant : « mug céramique pas cher achat mug blanc promo » ; après : « Mug blanc en céramique avec une anse arrondie. »
  • Image-lien — avant : « logo » ; après : « Retour à l’accueil de Toitures Martin »
  • Photo de réalisation — avant : « chantier » ; après : « Couvreur posant des ardoises sur un toit à deux pans. »

Quand laisser le texte alternatif vide

Une image purement décorative (filet, motif, illustration qui répète le texte voisin) doit avoir un attribut alt vide, pas absent : un alt vide dit au lecteur d’écran de passer son chemin, alors qu’un alt absent peut lui faire lire le nom du fichier.

Les cas particuliers

  • Graphiques et infographies : un alt court qui annonce le sujet, et les données détaillées dans le texte à côté.
  • Images qui contiennent du texte : reprenez ce texte dans l’alt.
  • Photos de produits : couleur, matière, vue, usage visible. Gardez les arguments commerciaux pour la fiche produit.

Et quand il y a des milliers d’images ?

Rédiger à la main va pour quelques dizaines d’images. Au-delà, une extension comme SafeAlt rédige le texte alternatif, le titre et la légende de chaque image par IA. Relisez toujours les images importantes : une IA peut se tromper sur ce qu’elle voit.

25 images offertes chaque mois, sans carte bancaire.